近日，香港中文大学（中大）推出全港首个集大成的网上香港手语数据库——“香港手语浏览器”，通过收集香港手语词汇及其变体资料，经由该网上平台，促进聋健共融，以此向聋人提供相关的支援服务。
“香港手语浏览器”是一个以手语语言学为基础的网上平台，现时收集了约1100多个香港手语词汇。为方便使用者，浏览器提供了中文笔画数目及手语起首手形两种索引目录。利用手语起首手形查询能够凸显手语的特性，亦是当今国际间推出的手语词典的基本索引方法。手语及聋人研究中心将继续收集、纪录及分析香港手语，以不断增加及更新本手语浏览器的数据库。
港中大手语及聋人研究中心主任邓慧兰教授表示：“聋健能够有效沟通是促进聋健共融的关键，手语是其中一个有效沟通的媒介，手语翻译更担当了聋健之间沟通的桥梁。聋人社群在医疗、法律、教育等范畴上，如果能够得到手语专业的支援，便能避免沟通障碍所带来的问题，因此手语专业的发展逐渐受到社会的关注和重视。”
据悉，为配合手语专业发展，“香港手语浏览器”的长远目标是发展关于医疗、法律、科技、教育等单元的手语词汇数据库，在记录香港手语资料之余进一步推广手语专业发展，并支援聋人服务。
- 上一篇：玉环县残联举办2013年中国手语培训班
- 下一篇：手语谱系
