您好!欢迎光临山东济南聋人网—专业的助听器知识、聋人在线和聋人听力辅助网站
聋人网-聋人听力辅助网
    聋人网-专业的助听器知识、耳聋耳鸣、人工耳蜗和听力康复网站
当前位置: 主页 > 聋人教育 > 聋儿教育 > 正文

聋校的语言教学问题

2013-02-20 08:55来源: 互联网 编辑:济南聋人网   点击:
说到语言,人们很容易想到有声语言,日常生活实用语,书面语。。。就是很少想到还有手语。至于聋校的语言教学,也是首先考虑有声语言,书面语的"听","读","写";对手语,就不提了。这是很有意思的。好象手语不是语言,没有必要去研究,或者说不在研究之列似的。

手语是聋人须臾也离不开的语言工具,既是搞聋人教育,不研究它是不现实的。实际上,手语在聋校的语言与智能教学中,起着无可替代的作用,也是不能否认的。

手语是不是"语言形式与语言内容脱节",是"制约了聋童的语言教学"的"干扰因素"?当然不是。否则,手语就不成其为语言了。手语是一种不断受汉语影响的。具体地说,手语只是与汉语语法 不同(又不是完全不同),表达形式(方式)与汉语不同,如此而已。手语如果不是具备了视觉语言的条件,就不可能成为聋人的语言工具。聋人对手语,并非是什么,只为听不见,说不了话,就只好借助这 种视觉语言来交流思想感情了。这就好比肢残人需要拐棍和轮椅,盲人离不开手杖一样。

究竟是什么制约了聋童学习有声语言呢?是耳聋,而非手语。正常人与聋人语言交往障碍,主要是双方语言形式不同造成的,既不是哪一种语言好坏的问题。也不一定是因为一方耳聋的关系。假如一个不懂英语的中国人到美国去,即使他的听觉再好,说话技巧再好,也肯定要与美国人发生语言障碍的,但如果他会讲英语或会书写英语的话,则障碍即可排除。同样道理,如果正常人会手语的话,则与聋人语言交往也不存在问题了!耳聋是无法改变的,但语言障碍却是可以有办法变通的。所以,聋校教聋学生学生掌握汉语的目标不可动摇,并不等于说在教学方法上不可变通,不能用手语,而应该根据不同的对象,灵活机动运用教学法才好。如果死硬地用有声语言教完全听不见的学生学习,不知变通,势必发生制约和干扰的问题。

为什么聋人会处于社会群体的弱者境地呢?仅仅是因为不会说话吗?当然不是,主要是因为学识不够,能力不够。其中也包括书面交往能力不够,才陷于不利境地。所以,聋校的教学,不仅要着意于语言教学,更要加强各种能力训练,这才是改善聋人 处境的良策!

下面着重谈谈在语言教学中,需要注意的几个问题:

一.克服师生之间的语言障碍。

聋人是一群手语族。聋校的教师要与聋人打交道,就一定要学好手语:为了搞好教学,又非借助手语不可?教聋人学习汉语,掌握汉语,不是要取代手语。聋人学校决不是要去研究取代聋人手语的问题,而是要研究如何借助手语让聋人学好 汉语。现在聋校的教师都打文法手语。这种手语是通顺手语,与汉语说话没有什么不同的,但与聋人手语是不一样的。诚然,聋生一定要学会打文法手语。这不仅是为了便于听教师讲课,与教师交谈,更主要是有利于学习书面语。但这里又首先要求老师学好两套手--文法手语与自然手语。因为现在不少老师既 不精于文法手语,更不懂聋人手语;加上聋生也不文法手语,所以,在教学中不可避免地出现语言障碍。教学,是师生之间的信息交流,出现语言障碍,再也没有比它更糟糕的了!难怪聋校的教学效率一直就这样低。如果老师能掌握两套手语,就好比既会讲普通话,又会说地方话,随时可以互换、互译,达到沟通,这就有助于聋人学好汉语,有助于顺利地进行教学活动。

二.语言积累问题

聋人日常生活,只有手语的实践,而缺少与正常人说话交谈的实践。所以,要对正常人的许多交际功能用语的积累,是非常之难的!虽然,在学校可以学书面语,但由于教学上存在老师讲不好或讲不清楚的问题,(包括学生自己接受能力较差)所以要学好也不容易。再是,除了作业之外,运用机会毕竟不多,所以也难说熟练;而如不能熟练,就不好讲什么积累!常说聋生好遗忘,其原因也缘于此。总而言之,聋人学习语言,不管是书面语,还是生活用语,都需要有实践环境。要有人不是一天半月,而是五年十年持之以恒,善始善终,热心、耐心地给他们 讲,给他们翻译,与他们笔谈......,同时,聋生自己也要刻苦用功,多问、多看、多写、多练、方能见效。这些,都是很不容易做,又别无选择的事。

三."听""读"问题

聋校的语文教学,有所谓"听""读"训练,不知其中有何奥妙?

我们就知道,聋人是听不见的。要求他们听,又要他们读,实在不可思议!这好象逼一个人去飞一样。
看过该文章的人还喜欢
头条新闻
图片新闻
新闻排行榜
聋人网最新文章